แม่บ้านฝรั่งเศสโดนเย็ดบนโซฟา

dans une petite ville bien tranquille, avec ses pavillons bien alignés et ses jardins bien propres.

Mais l'apparente tranquillité d'Hysterical Lane, la rue où j'ai vécu autrefois, a volé en éclats ces derniers temps.

Car, comme par enchantement, il se passe toujours bien d'étranges choses à l'intérieur des maisons dès que revient le printemps.

Voici Vicky Van Depuyt. Je me souviens de son sourire serein et confiant, la douce élégance de ses mains, la chaleur raffinée de sa voix.

Mais ce dont je me souviens le plus chez Vicky, c'est sa frigidité. Elle n'a jamais été ce que l'on appelle un bon compte.